Anca Delgado and a team of fellow researchers are using microorganisms to turn Mars’ regolith into plant-producing soil